If you also publish your music to SoundCloud, you can add a “Support” button to your profile that links to your Bandcamp page.
Thanks for breaking down the different ways the headline figure can be interpreted; I had assumed it always meant the same thing.